{"id":2945,"date":"2026-06-24T20:17:54","date_gmt":"2026-06-24T20:17:54","guid":{"rendered":"https:\/\/madridhorsetour.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-07-23T18:20:13","modified_gmt":"2026-07-23T18:20:13","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/madridhorsetour.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(52,33,7,0.7) 0%|rgba(52,33,7,0.7) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/madridhorsetour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/horse-riding-23.jpg\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbCONDICIONES GENERALES DE RESERVA Y CONTRATACI\u00d3N\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPlayfair Display|500||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>MENTIONS L\u00c9GALES<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbCall to Action\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbgcid-e787f6e4-87be-4325-83ae-4380ef468485&Prime; collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-e787f6e4-87be-4325-83ae-4380ef468485%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2>1. Donn\u00e9es d\u2019identification<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi 34\/2002 relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019<br \/>information et du commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), les utilisateurs sont inform\u00e9s des<br \/>donn\u00e9es suivantes :<br \/>Titulaire: SPAIN HORSE TOUR, S.L.<br \/>Nom commercial : Madrid Horse Tours<br \/>Num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale (CIF) : B22678171<br \/>Si\u00e8ge social : Pe\u00f1a Santa, 14, 28034 Madrid, Espagne.<br \/>Adresse \u00e9lectronique: info@madridhorsetour.com<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : +34 689 671 446<br \/>Site internet : madridhorsetour.com<br \/>Donn\u00e9es d\u2019enregistrement :<\/p>\n<p>SPAIN HORSE TOUR, S.L.<br \/>REGISTRE DU COMMERCE DE MADRID SECTION 8<br \/>Feuille : M860667<br \/>Folio \u00e9lectronique &#8211;\u00a0 2e inscription<\/p>\n<h2>2. Objet<\/h2>\n<p>Le pr\u00e9sent site web a pour objet de proposer des informations, la promotion,<br \/>la commercialisation et la gestion des r\u00e9servations d\u2019exp\u00e9riences \u00e9questres, de randonn\u00e9es \u00e0 cheval,<br \/>de randonn\u00e9es \u00e9questres d\u2019un ou plusieurs jours, d\u2019activit\u00e9s touristiques li\u00e9es au monde<br \/>\u00e9questre et de services compl\u00e9mentaires li\u00e9s \u00e0 ces activit\u00e9s.<br \/>Les services propos\u00e9s peuvent inclure des exp\u00e9riences \u00e9questres d\u2019une demi-journ\u00e9e, des randonn\u00e9es de longue<br \/>distance, des randonn\u00e9es avec h\u00e9bergement, des activit\u00e9s gastronomiques associ\u00e9es et toute<br \/>autre activit\u00e9 li\u00e9e au tourisme \u00e9questre.<\/p>\n<h2>3. Conditions d\u2019utilisation<\/h2>\n<p>L\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du pr\u00e9sent site web conf\u00e8rent la condition d\u2019utilisateur et<br \/>impliquent l\u2019acceptation pleine et sans r\u00e9serve de toutes les dispositions incluses dans ces<br \/>Mentions l\u00e9gales.<br \/>L\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 faire un usage appropri\u00e9 du site web, conform\u00e9ment<br \/>\u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, \u00e0 la bonne foi, \u00e0 l\u2019ordre public et aux pr\u00e9sentes conditions.<\/p>\n<p>Il est interdit d\u2019utiliser le site web \u00e0 des fins illicites ou pr\u00e9judiciables pour SPAIN HORSE<br \/>TOUR, S.L. ou pour des tiers.<\/p>\n<h2>4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle<\/h2>\n<p>Tous les contenus de ce site web, y compris les textes, photographies, images, vid\u00e9os,<br \/>conceptions, logos, marques, noms commerciaux, structure, programmation, code<br \/>source et autres \u00e9l\u00e9ments composant le site web, sont la propri\u00e9t\u00e9 de SPAIN HORSE<br \/>TOUR, S.L. ou sont utilis\u00e9s sous licence ou avec l\u2019autorisation expresse de leurs titulaires.<br \/>Madrid Horse Tours est une marque commerciale utilis\u00e9e par SPAIN HORSE TOUR, S.L.<br \/>La reproduction, la distribution, la communication publique,<br \/>la transformation ou toute autre utilisation non autoris\u00e9e de ces contenus sans l\u2019autorisation<br \/>\u00e9crite pr\u00e9alable du titulaire est express\u00e9ment interdite.<\/p>\n<h2>5. Responsabilit\u00e9<\/h2>\n<p>SPAIN HORSE TOUR, S.L. ne garantit pas la disponibilit\u00e9 permanente du site web ni l\u2019<br \/>absence d\u2019erreurs dans les contenus publi\u00e9s.<br \/>L\u2019entreprise ne sera pas responsable des dommages ou pr\u00e9judices d\u00e9coulant d\u2019interf\u00e9rences,<br \/>d\u2019interruptions, de virus informatiques, de pannes t\u00e9l\u00e9phoniques, de d\u00e9connexions ou d\u2019incidents<br \/>techniques ind\u00e9pendants de sa volont\u00e9.<br \/>De m\u00eame, elle n\u2019est pas responsable des contenus ou services fournis par des tiers par l\u2019<br \/>interm\u00e9diaire de liens externes pouvant appara\u00eetre sur le site web.<\/p>\n<h2>6. Liens externes<\/h2>\n<p>Le site web peut contenir des liens vers des sites de tiers dans le seul but de fournir des<br \/>informations suppl\u00e9mentaires \u00e0 l\u2019utilisateur.<br \/>SPAIN HORSE TOUR, S.L. n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 quant aux contenus,<br \/>aux politiques de confidentialit\u00e9 ou au fonctionnement de ces pages externes.<\/p>\n<h2>7. Protection des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles fournies par les utilisateurs seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux<br \/>dispositions du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD), de la loi organique 3\/2018 relative \u00e0 la<br \/>protection des donn\u00e9es personnelles et \u00e0 la garantie des droits num\u00e9riques, ainsi qu\u2019au reste de la<br \/>r\u00e9glementation applicable.<br \/>Les d\u00e9tails concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre consult\u00e9s dans la<br \/>Politique de confidentialit\u00e9 du site web.<\/p>\n<h2>8. Utilisation des cookies<\/h2>\n<p>Le site web peut utiliser des cookies propres et de tiers pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience de<br \/>navigation de l\u2019utilisateur, effectuer des analyses statistiques et proposer certains services.<br \/>Toutes les informations relatives \u00e0 l\u2019utilisation des cookies sont disponibles dans la<br \/>Politique de cookies correspondante.<\/p>\n<h2>9. L\u00e9gislation applicable et juridiction<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies par la l\u00e9gislation espagnole.<br \/>Pour tout litige d\u00e9coulant de l\u2019acc\u00e8s ou de l\u2019utilisation de ce site web, les<br \/>parties se soumettront aux cours et tribunaux de Madrid, \u00e0 moins que la r\u00e9glementation<br \/>applicable n\u2019\u00e9tablisse une autre juridiction imp\u00e9rative.<\/p>\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : juin 2026.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MENTIONS L\u00c9GALES1. Donn\u00e9es d\u2019identification Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi 34\/2002 relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et du commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), les utilisateurs sont inform\u00e9s desdonn\u00e9es suivantes :Titulaire: SPAIN HORSE TOUR, S.L.Nom commercial : Madrid Horse ToursNum\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale (CIF) : B22678171Si\u00e8ge social : Pe\u00f1a Santa, 14, 28034 Madrid, Espagne.Adresse \u00e9lectronique: info@madridhorsetour.comT\u00e9l\u00e9phone [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2945","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madridhorsetour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/madridhorsetour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/madridhorsetour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madridhorsetour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madridhorsetour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2945"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/madridhorsetour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3439,"href":"https:\/\/madridhorsetour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2945\/revisions\/3439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madridhorsetour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}