MENTIONS LÉGALES

1. Données d’identification

Conformément aux dispositions de la loi 34/2002 relative aux services de la société de l’
information et du commerce électronique (LSSI-CE), les utilisateurs sont informés des
données suivantes :
Titulaire: SPAIN HORSE TOUR, S.L.
Nom commercial : Madrid Horse Tours
Numéro d’identification fiscale (CIF) : B22678171
Siège social : Peña Santa, 14, 28034 Madrid, Espagne.
Adresse électronique: info@madridhorsetour.com
Téléphone : +34 689 671 446
Site internet : madridhorsetour.com
Données d’enregistrement :

SPAIN HORSE TOUR, S.L.
REGISTRE DU COMMERCE DE MADRID SECTION 8
Feuille : M860667
Folio électronique –  2e inscription

2. Objet

Le présent site web a pour objet de proposer des informations, la promotion,
la commercialisation et la gestion des réservations d’expériences équestres, de randonnées à cheval,
de randonnées équestres d’un ou plusieurs jours, d’activités touristiques liées au monde
équestre et de services complémentaires liés à ces activités.
Les services proposés peuvent inclure des expériences équestres d’une demi-journée, des randonnées de longue
distance, des randonnées avec hébergement, des activités gastronomiques associées et toute
autre activité liée au tourisme équestre.

3. Conditions d’utilisation

L’accès et l’utilisation du présent site web confèrent la condition d’utilisateur et
impliquent l’acceptation pleine et sans réserve de toutes les dispositions incluses dans ces
Mentions légales.
L’utilisateur s’engage à faire un usage approprié du site web, conformément
à la législation en vigueur, à la bonne foi, à l’ordre public et aux présentes conditions.

Il est interdit d’utiliser le site web à des fins illicites ou préjudiciables pour SPAIN HORSE
TOUR, S.L. ou pour des tiers.

4. Propriété intellectuelle et industrielle

Tous les contenus de ce site web, y compris les textes, photographies, images, vidéos,
conceptions, logos, marques, noms commerciaux, structure, programmation, code
source et autres éléments composant le site web, sont la propriété de SPAIN HORSE
TOUR, S.L. ou sont utilisés sous licence ou avec l’autorisation expresse de leurs titulaires.
Madrid Horse Tours est une marque commerciale utilisée par SPAIN HORSE TOUR, S.L.
La reproduction, la distribution, la communication publique,
la transformation ou toute autre utilisation non autorisée de ces contenus sans l’autorisation
écrite préalable du titulaire est expressément interdite.

5. Responsabilité

SPAIN HORSE TOUR, S.L. ne garantit pas la disponibilité permanente du site web ni l’
absence d’erreurs dans les contenus publiés.
L’entreprise ne sera pas responsable des dommages ou préjudices découlant d’interférences,
d’interruptions, de virus informatiques, de pannes téléphoniques, de déconnexions ou d’incidents
techniques indépendants de sa volonté.
De même, elle n’est pas responsable des contenus ou services fournis par des tiers par l’
intermédiaire de liens externes pouvant apparaître sur le site web.

6. Liens externes

Le site web peut contenir des liens vers des sites de tiers dans le seul but de fournir des
informations supplémentaires à l’utilisateur.
SPAIN HORSE TOUR, S.L. n’assume aucune responsabilité quant aux contenus,
aux politiques de confidentialité ou au fonctionnement de ces pages externes.

7. Protection des données personnelles

Les données personnelles fournies par les utilisateurs seront traitées conformément aux
dispositions du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), de la loi organique 3/2018 relative à la
protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques, ainsi qu’au reste de la
réglementation applicable.
Les détails concernant le traitement des données personnelles peuvent être consultés dans la
Politique de confidentialité du site web.

8. Utilisation des cookies

Le site web peut utiliser des cookies propres et de tiers pour améliorer l’expérience de
navigation de l’utilisateur, effectuer des analyses statistiques et proposer certains services.
Toutes les informations relatives à l’utilisation des cookies sont disponibles dans la
Politique de cookies correspondante.

9. Législation applicable et juridiction

Les présentes conditions sont régies par la législation espagnole.
Pour tout litige découlant de l’accès ou de l’utilisation de ce site web, les
parties se soumettront aux cours et tribunaux de Madrid, à moins que la réglementation
applicable n’établisse une autre juridiction impérative.

Dernière mise à jour : juin 2026.